毕打自己人粤语版是由曾励珍  罗镇岳  执导，毛舜筠  黎耀祥  江欣燕  郑欣宜  欧锦棠  陈茵媺  金燕玲  陈鸿烈  徐荣  邓永健  沈震轩  马蹄露  罗天池  何守信  梁珈咏  李泳豪  谢雪心  胡枫  吴君丽  周骢  郭少芸  余子明  黄子雄  何傲儿  骆应钧  吕珊  陈莉敏  刘江  黄凤琼  李绮雯  朱慧敏  李彩宁  岑洁仪  张达伦  王祖蓝  赵永洪  郑子诚  何芷珊  甄志强  鲁振顺  李国麟  沈可欣  周宝霖  李漫芬  曾守明  江富强  杨瑞麟  盖鸣晖  何启南  江明辉  程可为  陈  等人主演的，于2008年上映，该港台剧讲述的是：　　殷赏（毛舜筠 饰）曾经和杂志社的主管贾素珊（金燕玲 饰）有过一段并不愉快的过去，如今，殷赏成为了杂志社的主编，这让两人的关系产生了巨大的转变。闫汝大（欧锦棠 饰）是殷赏的前夫，两人尽管在感情上有缘无分，却在事业上藕断丝连。与此同时，闫汝大亦要同诡计多端的妹妹王丽薇（郭少芸 饰）斗智斗勇。
　　一场意外中，闫汝大的好友余家升（黎耀祥 饰）不幸失忆，王丽薇得知此事，将失忆的余家升收入了麾下，这让她同闫汝大之间的斗争变得更加激烈起来，亦将闫汝大置于了两难的境地之中。随着时间的推移，余家升竟然对殷赏渐生情愫，而殷赏和闫汝大之间的故事却还并没有结束。